THE FIRST CIRCLE - A. SOLZHENITSYN - SOLZENICYN
Producent: LIBRES
Sklep: libres.pl
Cena:
17.89 PLN
UWAGA- JEŚLI W PARAMETRACH SĄ RÓZNICE DATY, STRON,
WYDAWNICTWA ITP. PATRZ ZAWSZE NA OPIS AUKCJI ON JEST NAJWAŻNIEJSZY.
First Circle(Flamingo S.)Aleksandr Isaevich SolzhenitsynIle stron:
702Okładka: PaperbackRok wydania: 1973OpisThe thrilling cold war
masterwork by the nobel prize winner, published in full for the
first timeMoscow, Christmas Eve, 1949.The Soviet secret police
intercept a call made to the American embassy by a Russian diplomat
who promises to deliver secrets about the nascent Soviet Atomic
Bomb program. On that same day, a brilliant mathematician is locked
away inside aMoscowprison that houses the country's brightest
minds. He and his fellow prisoners are charged with using their
abilities to sleuth out the caller's identity, and they must choose
whether to aid Joseph Stalin's repressive state—or refuse and
accept transfer to the Siberian Gulag camps . . . and almost
certain death.First written between 1955 and1958, Inthe First
Circle is Solzhenitsyn's fiction masterpiece. In order to pass
through Soviet censors, many essential scenes—including nine full
chapters—were cut or altered before it was published in a hastily
translated English edition in 1968. Now with the help of the
author's most trusted translator, Harry T. Willetts, here for the
first time is the complete, definitive English edition of
Solzhenitsyn's powerful and magnificent classic."Krąg pierwszy"-
tytuł nawiązujący do "Boskiej komedii"Dantego - to kolejna wielka
powieść laureata literackiej Nagrody Nobla, A. Sołżenicyna. Autor
przeredagowywał tekst wielokrotnie, pracując nad nim w latach 1955
– 1968, zaś ostateczna, siódma wersja ukazała się w roku 1982. Ona
to właśnie stała się podstawą obecnego przekładu, który zastąpił
pierwsze polskie wydanie powieści opublikowane przez paryski
Instytut Literacki w 1970 roku, również w tłumaczeniu J.
Pomianowskiego (Michała Kaniowskiego). Na terenie Polski tekst ten
został przedrukowany w 1989 roku przez krakowską Oficynę
Literacką.Zwykła dla twórczości Sołżenicyna tematyka łagrowa
znajduje w "Kręgu pierwszym"swój fabularny kształt w opisie
"szaraszki", specyficznej formy więzienia, które w istocie
stanowiło instytut badawczy – tu pracujący nad deszyfracją
ludzkiego głosu i techniką podsłuchu – a zatrudnieni w nim
więźniowie byli często wybitnymi naukowcami. Istotnym uzupełnieniem
tekstu powieści, rozszerzanym przez Autora w kolejnych jej
wersjach, jest wątek osobistych losów Stalina oraz próba
nakreślenia jego portretu psychologicznego."Krąg pierwszy"należy
obecnie do kanonu najwybitniejszych powieści XX wieku, a jego
demaskatorska treść stała się ważnym elementem poznania
stalinowskiego systemu terroru i zagłady.[Czytelnik,
1997]
Przejdź do sklepu